Heavy metals can cause chronic urinary and reproductive health problems, according to a study on dental fillings by the CDC